Colin Farrell compartió uno de los momentos más personales y difíciles de su vida como padre: la decisión de internar a su hijo James, de 21 años, en un centro especializado de cuidados a largo plazo. James padece síndrome de Angelman, una enfermedad genética rara e incurable que afecta el desarrollo neurológico y motor. La decisión del famoso actor de Hollywood, tomada en conjunto con la madre de James, Kim Bordenave, ha conmovido al público y abierto una conversación sobre la vida de los padres de personas con discapacidades severas.
¿Qué motivó a Colin Farrell a internar a su hijo?
En una reciente entrevista con la revista Candis, Colin Farrell explicó que, aunque muchos padres prefieren cuidar a sus hijos personalmente en el hogar, él tomó la difícil decisión pensando en el futuro de James.
“Mi horror sería, ¿qué pasaría si mañana sufro un infarto y, Dios no lo quiera, la madre de James tiene un accidente de coche y también se la llevan, y entonces James queda solo?”, confesó el actor.
Lejos de ser un acto de abandono, Farrell aclaró que su intención es garantizar que su hijo tenga un entorno seguro, estable y digno. “Queremos que encuentre un lugar donde pueda tener una vida plena y feliz, donde se sienta conectado”, añadió. Esta decisión se enmarca dentro de un plan de cuidados a largo plazo, para que James no dependa exclusivamente de sus padres y pueda contar con la asistencia necesaria de forma permanente.
Colin Farrell is starting a foundation to help children and young adults with disabilities prepare for greater independence through advocacy, education and innovative programs.
— Film Updates (@FilmUpdates) August 7, 2024
His son James has a rare debilitating disorder called Angelman Syndrome.
“I want the world to be kind… pic.twitter.com/sUjc5dOrpa
¿Qué es el síndrome de Angelman y cómo afecta a James?
El síndrome de Angelman es un trastorno genético poco común que ocasiona retraso en el desarrollo, problemas severos del habla, dificultades de equilibrio, discapacidad intelectual y episodios de convulsiones. También se caracteriza por un comportamiento alegre y risueño, lo que ha llevado a algunos a describir a los pacientes como “niños felices”.
James fue diagnosticado desde pequeño con esta condición, y aunque ha enfrentado múltiples retos desde entonces, su padre lo describe como un joven con un espíritu bondadoso y mágico. En entrevistas pasadas, Colin Farrell ha recordado entre lágrimas el momento en que James logró dar sus primeros pasos, poco antes de cumplir cuatro años, como un hito profundamente emotivo en su vida como padre.
¿Cómo ha impactado James la vida de Colin Farrell?
Lejos de ser solo un personaje público, Colin Farrell se ha mostrado como un padre comprometido y emocionalmente conectado con sus hijos. James, en particular, ha sido una figura clave en su proceso de transformación personal.
En 2024, Farrell reveló que su hijo fue una de las razones por las que dejó el alcohol y las drogas: “Parte del impulso que usé para dejar el alcohol y las drogas fue saber que tenía problemas de salud. Todos los niños necesitan que sus padres —o un padre, un abuelo o alguien— los cuiden”.
El actor ha expresado en varias ocasiones que James lo ayudó a despertar el deseo de vivir, incluso cuando al principio sentía que su único objetivo era estar vivo a fin de mantenerse presente para él. Este cambio fue fundamental en su recuperación y en el fortalecimiento de su rol como padre y figura de apoyo incondicional.
Actor Colin Farrell made the emotional decision to place his 21-year-old son, James — who lives with Angelman syndrome — in a long-term care facility. Out of love and responsibility, Farrell and James’s mother chose to secure his future, fearing what might happen if they were no… pic.twitter.com/UyC5D6cpjO
— 🌞🟣General_QuackerDDF🍅🌞 (@CarmeliBarak) April 20, 2025
¿Qué ha hecho Colin Farrell para apoyar a personas con esta enfermedad?
En agosto de 2024, Colin Farrell anunció la creación de una fundación dedicada a apoyar a personas con síndrome de Angelman, en honor a su hijo. El objetivo es promover la investigación, generar conciencia pública y brindar recursos a familias que enfrentan el mismo diagnóstico. “Quiero que el mundo sea amable con James. Quiero que lo traten con amabilidad y respeto”, declaró el actor en una entrevista con People.
La estrella de Hollywood reconoció que no puede preguntarle directamente a su hijo si se siente cómodo con la fundación, ya que su capacidad de comunicación es limitada. Aun así, tomó la decisión inspirado en el espíritu y la bondad de James. “Le hablo como si tuviera 20 años y dominara el inglés a la perfección. Pero tengo que tomar una decisión basada en el joven que es y en la bondad que tiene en su corazón”, dijo.
¿Qué planes tiene Colin Farrell para el futuro de su hijo?
El actor de producciones como “The Banshees of Inisherin” y “Penguin” compartió que, junto con Kim Bordenave, están buscando un lugar adecuado donde James pueda residir permanentemente. El objetivo es encontrar un centro de atención que le ofrezca bienestar emocional, físico y social. Aunque ya no vivirá con ellos, sus padres continuarán presentes en su vida, mediante visitas y salidas juntos cuando sea posible.
“Queremos que James tenga una vida que valga la pena, que se sienta cuidado, comprendido y acompañado, incluso si nosotros ya no estamos”, expresó Colin Farrell, para mostrar una vez más el profundo amor que lo une a su hijo.
